SUBTITLE TOOL CHOICE WORKSHEET — ToolBrivio
An editorial planning resource, not a benchmark or price quotation.

Project / owner:
Matching video filename and revision:
Starting material: recording / transcript / timed subtitle
Remaining work: transcription / text repair / timing / translation / export
Required subtitle format and destination player:
Upload authorization and permitted processing location:

Candidate and exact release or plan:
Official price URL and quote-check date:
Currency:
Billing interval and total commitment:
Included source minutes / credits / seats:
Expected source minutes and additional processing:
Top-up, translation and human-service charges:
Local setup time, storage and provider costs:
Estimated manual review hours (estimate, not measurement):

Acceptance checks:
[ ] Matching video and preserved original
[ ] Representative import and playback
[ ] Names, numbers and negatives checked against recording
[ ] Opening, middle, ending and edit boundaries checked
[ ] Required export reopened in destination player
[ ] Reviewer sign-off and unresolved questions recorded
Decision and evidence: